分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 见风是雨(意思解释)
- 不敢苟同(意思解释)
- 严阵以待(意思解释)
- 鼠凭社贵(意思解释)
- 一塌糊涂(意思解释)
- 逸游自恣(意思解释)
- 雪兆丰年(意思解释)
- 河鱼腹疾(意思解释)
- 名重一时(意思解释)
- 仇人相见，分外眼红(意思解释)
- 投石问路(意思解释)
- 拉大旗作虎皮(意思解释)
- 神出鬼入(意思解释)
- 牝鸡司晨(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 婆婆妈妈(意思解释)
- 雷霆万钧(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 贤母良妻(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 汲汲顾影(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
- 华不再扬(意思解释)
- 福善祸淫(意思解释)
- 穷愁潦倒(意思解释)
- 沉鱼落雁(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由酷文网-专业的汉语字词典与文学资料库提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 进种善群 | 谓提高民族素质。 |
| 此一时彼一时 | 指时间不同，情况亦异，不能相提并论。 |
| 催人泪下 | 催：催促，促使。形容事迹十分感人，使人不禁流下眼泪。 |
| 宁为鸡口，无为牛后 | 比喻宁居小者之首，不为大者之后。 |
| 为民请命 | 请命：请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难，提出要求。 |
| 响答影随 | 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。 |
| 出师无名 | 谓没有正当理由而出兵征伐。 |
| 反复无常 | 反复；颠过来倒过去；无常：没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。 |
| 秋水伊人 | 指思念中的那个人。 |
| 照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 九霄云外 | 九霄：天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 擦肩而过 | 擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 遗世绝俗 | 遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。 |
| 恐后争先 | 指害怕落后，追求上进。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |
| 天作之合 | 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。 |
| 唯利是图 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。 |
| 虑周藻密 | 藻：辞藻，措辞。密：缜密。思路严谨，措词缜密。考虑周到，辞采细密。 |