jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由酷文网-专业的汉语字词典与文学资料库成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
离世遁上 超脱世俗,回避君上。
坐薪悬胆 坐卧在柴草上,悬胆尝其味。比喻刻苦自励,奋发图强。
节用裕民 节约用度,使人民过富裕的生活。
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
如臂使指 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。
不三不四 不像这也不像那。即不像样子;不伦不类。形容不正派或不像样子。
拉大旗作虎皮 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
今来古往 犹古往今来。
到此为止 以这里为界限。
之死靡二 同“之死靡它”。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
雨散风流 比喻离散。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
怜香惜玉 怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。
驰魂宕魄 形容振撼心灵。
豁然开朗 豁然:开阔敞亮的样子;开朗:地方开阔;光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理;心情十分舒畅。
腹心相照 腹心:内心;照:映照,见。以真心相见。比喻彼此很知心,达到心心相印的程度。
牛衣对泣 睡在牛衣里,相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。
强人所难 强:勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。
一弹指顷 手指一弹的时间。比喻时间极短暂。
步步深入 一步一步地进入事物的内部。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音