张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 旁敲侧击(意思解释)
- 惨不忍睹(意思解释)
- 白费心机(意思解释)
- 空穴来风(意思解释)
- 辞简意足(意思解释)
- 反治其身(意思解释)
- 乳臭未干(意思解释)
- 俭以养德(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 牛刀小试(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 目无全牛(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 背乡离井(意思解释)
- 似曾相识(意思解释)
- 岁寒三友(意思解释)
- 闭门读书(意思解释)
- 妖魔鬼怪(意思解释)
- 断子绝孙(意思解释)
- 经纬万端(意思解释)
- 好来好去(意思解释)
- 淫辞邪说(意思解释)
- 三月不知肉味(意思解释)
- 蛮不讲理(意思解释)
- 朽木死灰(意思解释)
- 世上无难事，只怕有心人(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由酷文网-专业的汉语字词典与文学资料库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 止戈为武 | 意思是武字是止戈两字合成的，所以要能止战，才是真正的武功。后也指不用武力而使对方屈服，才是真正的武功。 |
| 谨小慎微 | 原指对微小的事物也采取谨慎小心的态度；形容非常谨慎。现指对细小的问题过分小心；流于畏缩。 |
| 高屋建瓴 | 建：倒水，泼水；瓴：盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下，不可阻遏。 |
| 过了这个村，没这个店 | 比喻机会难得，机不可失。 |
| 蠢蠢欲动 | 蠢蠢：爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻；或坏人准备捣乱破坏。 |
| 堂堂一表 | 形容身材魁伟，相貌出众。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望，意志消沉。 |
| 用心良苦 | 费劲心血 |
| 白日见鬼 | 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 下临无地 | 临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。 |
| 多情善感 | 感情丰富，容易伤感。 |
| 见危致命 | 见“见危授命”。 |
| 进锐退速 | 锐：迅速。急于求进者往往后退也快。 |
| 难上加难 | 难：不容易。形容极端的难度。 |
| 海水不可斗量 | 斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用；比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 浅见薄识 | 浅见：肤浅的见解。形容见闻不广，知识贫乏。 |
| 平时不烧香，急来抱佛脚 | 谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。 |
| 妨功害能 | 压抑陷害有功有能的人。 |
| 秀才不出门，全知天下事 | 旧时认为有知识的人即使待在家里，也能知道外面发生的事情。 |
| 广开言路 | 尽量创造使人们能充分发表意见的条件。 |