首页成语词典喜形于色喜形于色的意思
xíng

喜形于色



喜形于色

意思解释

基本解释形:表露;色:脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

出处《北史 高允传》:“允喜形于色,语人曰:‘天恩以我笃老,大有所赉,得以赡客矣。’”

例子章奇先生喜形于色了。(蒋光慈《短裤党》二)


基础信息

拼音xǐ xíng yú sè

注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

繁体喜形於色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情喜形于色是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语。

辨形“于”,不能写作“与”。

辨析喜形于色和“笑容可掬”;都有“脸上流露出喜悦”的意思;但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦;是表里如一的;“笑容可掬”侧重于面部表情;可能表里如一;也可能为了某种目的;表里不一。

谜语笑颜

近义词眉飞色舞、喜上眉梢

反义词忧心忡忡、闷闷不乐

英语Joy colored one's cheeks.

俄语рáдостный вид(сиять от рáдости)

日语喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる

德语freudestrahlend(sich unsagbar freuen)

法语visage rayonnant de joie


字义分解


更多成语的意思解释


※ 喜形于色的意思解释、喜形于色是什么意思由酷文网-专业的汉语字词典与文学资料库提供。

相关成语


成语 解释
芒刺在背 芒刺:谷类壳上的细刺。好像有芒刺扎在背上。形容心中惶恐不安、坐卧不宁。
卑谄足恭 卑:低下;谄:巴结奉承;足:音“巨”,过分;恭:恭顺。低声下气,阿谀逢迎,过分恭顺,取媚于人。
路遥知马力,日久见人心 路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。
鼠凭社贵 老鼠把窝做在土地庙下面,使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。
德容言功 见“德言容功”。
胸有成竹 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意;有打算或有把握。成:完全的。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
不得而知 得:能够。无从知道。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
黄耳传书 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
室迩人遥 见“室迩人远”。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
千家万户 众多人家。
绿林强盗 指山林的强盗。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
坐怀不乱 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
鸡口牛后 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。