首页成语词典鸡飞蛋打鸡飞蛋打的意思
fēidàn

鸡飞蛋打



鸡飞蛋打

意思解释

基本解释鸡飞走了;蛋也打碎了。比喻两头都没顾上;造成双重损失。

出处周骥良《吉鸿昌》:“只要他一进关抄了咱们的后路,那就鸡飞蛋打,不可收拾了。”

例子只要他一进关抄了咱们的后路,那就鸡飞蛋打,不可收拾了。(周骥良《吉鸿昌》)


基础信息

拼音jī fēi dàn dǎ

注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ

繁体鶏飛蛋打

正音“打”,不能读作“dá”。

感情鸡飞蛋打是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语;比喻两头落空,一无所得。

歇后语秤砣掉进鸡窝

谜语秤砣掉进鸡窝

近义词两败俱伤、人财两空

反义词一举两得、一箭双雕

英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken(come out emptyhanded)

俄语всё пропáло

日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず,元(もと)も子(こ)もなくなる


字义分解


更多成语的意思解释


※ 鸡飞蛋打的意思解释、鸡飞蛋打是什么意思由酷文网-专业的汉语字词典与文学资料库提供。

相关成语


成语 解释
逴俗绝物 犹言超世绝俗。
星霜屡移 星霜:星辰运转,一年循环一次,每年秋季降霜,因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。
南辕北辙 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
信及豚鱼 及:达到;豚:小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
皮之不存,毛将焉附 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
顾后瞻前 同“瞻前顾后”。
乐道好古 以守道为乐,喜爱古制。
损人不利己 损害别人对自己也没有好处。
夜深人静 深夜没有人声;非常寂静。
八荒之外 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
极重不反 同“极重难返”。
取而代之 夺取别人的地位、权利而代替他。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
钿合金钗 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
黄耳传书 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
进进出出 走进走出,穿进穿出。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。