火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 正本溯源(意思解释)
- 大有可为(意思解释)
- 翘尾巴(意思解释)
- 意气风发(意思解释)
- 哀而不伤(意思解释)
- 言而无信(意思解释)
- 野没遗贤(意思解释)
- 悬崖勒马(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 指天誓日(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 度己失期(意思解释)
- 罄竹难书(意思解释)
- 风急浪高(意思解释)
- 珍楼宝屋(意思解释)
- 定国安邦(意思解释)
- 口坠天花(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 气味相投(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 骄傲自满(意思解释)
- 脱口而出(意思解释)
- 在此存照(意思解释)
- 无所用心(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由酷文网-专业的汉语字词典与文学资料库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 出师无名 | 谓没有正当理由而出兵征伐。 |
| 自怨自艾 | 原指自己悔恨；自己改正。现形容悔恨交加。怨：悔恨；艾：割草；改正。 |
| 患难与共 | 患难：危险艰苦的环境；与共：在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。 |
| 简明扼要 | 扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。 |
| 顿挫抑扬 | 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折，和谐而有节奏。 |
| 爱才如渴 | 才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 闭关自守 | 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 比众不同 | 与大家相比，大不一样。 |
| 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一，反复无常。 |
| 不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |
| 丰功伟绩 | 丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。 |
| 束身受命 | 束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |
| 赤胆忠心 | 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |
| 大起大落 | 大幅度地起落。形容变化大。 |
| 除恶务本 | 铲除恶势力，必须杜绝根本。 |
| 一目十行 | 看书时同时可以看十行。形容看书非常快。 |