赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 麻痹大意(意思解释)
- 积不相能(意思解释)
- 一塌糊涂(意思解释)
- 一拥而上(意思解释)
- 难以置信(意思解释)
- 大惑不解(意思解释)
- 进本退末(意思解释)
- 二八佳人(意思解释)
- 拉大旗作虎皮(意思解释)
- 毁于一旦(意思解释)
- 十羊九牧(意思解释)
- 一寸光阴一寸金(意思解释)
- 罄竹难书(意思解释)
- 异宝奇珍(意思解释)
- 马牛其风(意思解释)
- 汗马功劳(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 从天而降(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
- 似曾相识(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
- 鞭辟入里(意思解释)
- 药石无效(意思解释)
- 甘拜下风(意思解释)
- 致知格物(意思解释)
- 神不知鬼不觉(意思解释)
- 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭(意思解释)
- 迷迷糊糊(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由酷文网-专业的汉语字词典与文学资料库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 囊萤映雪 | 原是车胤用口袋装萤火虫来照书本，孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。 |
| 无妄之灾 | 无妄：意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。 |
| 物尽其用 | 各种东西凡有可用之处，都要尽量利用。指充分利用资源，一点不浪费。 |
| 知无不言，言无不听 | 说的人，凡是知道的无不说出，听的人，没有一句话不接受。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾结；随意玩弄手法；串通作弊。 |
| 将计就计 | 利用对方的计策反过来向对方施计。 |
| 栋梁之材 | 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。 |
| 赶尽杀绝 | 驱除干净；彻底消灭。比喻残忍狠毒；不留余地。 |
| 掉以轻心 | 掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。 |
| 空谷传声 | 谷：山谷。人在山谷中发出音响；立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 |
| 皮开肉绽 | 绽：裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 源源不断 | 源源：水流不断的样子。形容连续不断。 |
| 咄咄逼人 | ①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。 |
| 促膝谈心 | 促：挨近；促膝：膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着；亲密地交谈心里话。 |
| 扬威耀武 | 见“扬威曜武”。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 作壁上观 | 壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 寥寥无几 | 寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 岁寒三友 | 松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马 | 剐：古代酷刑，割肉。比喻再难的事，拼着一死也敢干下去。 |