翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来;形容水势很大;现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》:“东温而层冰澌散,西烈则百卉摧残,鼓怒而走石飞沙,翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海,看见婆子回来,说起岫烟的事,宝钗母女二人不免滴下泪来。(清 曹雪芹《红楼梦》第九十回)
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”,不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式;作定语、状语、补语;形容水势浩大。
辨形“翻”,不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别;“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大;一般不用来形容人的力量和气势;翻江倒海可用来形容人;“排山倒海”不能形容人的心情;也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家;龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific(overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous)
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 歌功颂德(意思解释)
- 解铃还须系铃人(意思解释)
- 条条大路通罗马(意思解释)
- 斗方名士(意思解释)
- 空穴来风(意思解释)
- 存而不议(意思解释)
- 打肿脸充胖子(意思解释)
- 八荒之外(意思解释)
- 明争暗斗(意思解释)
- 年少无知(意思解释)
- 九霄云外(意思解释)
- 汗牛充栋(意思解释)
- 反治其身(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 过而能改(意思解释)
- 前脚后脚(意思解释)
- 自命不凡(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 钻木取火(意思解释)
- 珠玉之论(意思解释)
- 珍楼宝屋(意思解释)
- 刻不容缓(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 凤协鸾和(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
- 霜露之悲(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由酷文网-专业的汉语字词典与文学资料库提供。
相关成语
成语 | 解释 |
---|---|
强中自有强中手 | 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。 |
隔靴搔痒 | 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语;比喻领会佛理不够透彻;未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题;不中肯;不贴切;或做事没有抓住关键;不解决问题。 |
莫衷一是 | 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。 |
多才多艺 | 具有多方面的才能和技艺。 |
沟满壕平 | 形容饱满。 |
逸游自恣 | 逸:安闲;自恣:放纵自己。安闲自在地漫游,任意放纵自己。 |
活蹦乱跳 | 欢蹦乱跳。 |
劳民伤财 | 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。 |
杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。 |
喜新厌旧 | 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。 |
半路出家 | 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
识字知书 | 谓有文化知识。 |
海水不可斗量 | 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
螓首蛾眉 | 螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。 |
文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
各行其是 | 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。 |
勤学苦练 | 认真学习,刻苦训练。 |
顾景惭形 | 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
当头棒喝 | 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。 |
驾轻就熟 | 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |
惴惴不安 | 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。 |
耳聪目明 | 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
乔太守乱点鸳鸯谱 | 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。 |
无所用心 | 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。 |
出神入化 | 神:神妙;化:指化境;极高超的境界。超出神妙;进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。 |
变化无方 | 方:方向,引申为准则。善于变化没有固定的方向或程式。形容行动不因循守旧,变化多端。 |
步步深入 | 一步一步地进入事物的内部。 |
同功一体 | 指功绩和地位相同。 |