首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由酷文网-专业的汉语字词典与文学资料库提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
身无分文 形容非常贫穷。
一钱太守 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。
一时一刻 指非常短暂的时间。
蠢蠢欲动 蠢蠢:爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻;或坏人准备捣乱破坏。
草菅人命 菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。”
绳锯木断 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
以身试法 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
饮水思源 喝水时想到水源。比喻不忘本。
快心满志 见“快心遂意”。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
时至运来 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
不合时宜 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
忘乎所以 形容由于激动而忘了应有的态度;作出不适宜的举动。乎:古汉语虚词;无词汇意义;所以:指原来应有的态度或行为。
哀兵必胜 哀兵:由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀;悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族;能奋起抗战;必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。