首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由酷文网-专业的汉语字词典与文学资料库提供。

相关成语


成语 解释
纵横开合 指操纵自如。同“纵横开阖”。
南辕北辙 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
炙手可热 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。
和风细雨 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
一干二净 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
止于至善 达到最完善的境界。
路无拾遗 见“路不拾遗”。
危急关头 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
过而能改 有了错误就能改正。
大千世界 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
语短情长 语言简短,情意深长。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
风急浪高 形容风浪很大。
各尽所能,按劳分配
交臂历指 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
闲情逸致 逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。