首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
érbié

不辞而别



不辞而别

意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)


基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由酷文网-专业的汉语字词典与文学资料库提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
纸老虎 指表面强大而无实际本事的东西。
没颠没倒 指没分晓或纷乱的样子。
反唇相稽 反唇:回嘴;顶嘴;稽:争论;计较。受到指责不服气;抓住对方话把;反过来责问对方。
沟满壕平 形容饱满。
余波未平 指某一事件虽然结束了,可是留下的影响还在起作用。
如臂使指 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。
不三不四 不像这也不像那。即不像样子;不伦不类。形容不正派或不像样子。
言而无信 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。
出头露面 在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
反老还童 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
敷衍了事 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
摧身碎首 即粉身碎骨。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
足不出门 同“足不出户”。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
走过场 形容办事只在形式上过一下,却不实干。
西学东渐 渐:流入。西方的各种学说向东方流传。