首页成语词典鞭长莫及鞭长莫及的意思
biāncháng

鞭长莫及



鞭长莫及

意思解释

基本解释鞭:马鞭子;莫:不;及:够得上。马鞭虽长;但打不到马肚子上。原意是说即使有力量;也使不得;因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。

出处清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》:“滇、黔、蜀、粤地方边远,今将满兵遽撤,恐一旦有变,有鞭长莫及之虞。”

例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及,其余的虽然没有摆在面子上瓜分,暗地里都各有了主子了。(清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回)


基础信息

拼音biān cháng mò jí

注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体鞭長莫及

正音“长”,不能读作“zhǎng”。

感情鞭长莫及是中性词。

用法紧缩式;作谓语;表示距离远而无力相助。

辨形“莫”,不能写作“模”。

辨析①“莫”在此处作副词用;“及”作动词用。②此成语今已不用其本义;多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。

谜语站在山顶赶大车

近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及

反义词不在话下、绰绰有余

英语beyond one's ability to

俄语руки коротки

日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない;力の及ばないことのたとえ

德语nicht in js Kraft stehen(auβerhalb der eigenen Macht liegen)

法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines


字义分解


更多成语的意思解释


※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由酷文网-专业的汉语字词典与文学资料库提供。

相关成语


成语 解释
错综变化 错综:交错综合。形容头绪纷繁,变化多端。
知之为知之,不知为不知 懂就是懂,不懂就是不懂。
是非口舌 因说话引起的误会或纠纷。
人才济济 人才:指德才兼备的人或有某种特长的人。济济:众多的样子。形容有才能的人很多。济济:众多样子。
荒淫无耻 荒淫:贪酒好色。生活糜烂;不知羞耻。
杨柳依依 杨柳:古诗文中杨柳通用,泛指柳树。依依:轻柔的样子。古人送行,折柳相赠,表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
惊心动魄 原指作品文辞优美;使人感受极深;震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
一干二净 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
扣人心弦 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。